【环球中文网 cbeiji.com讯】　

自去年疫情开始，加拿大向民众发放的紧急救助金CERB成了一部分人赖以生存的经济来源。但领取救济金的人里面，也有其实不符合资格的人不小心冒领了这笔资金，去年12月左右，加拿大税务局CRA开始清算追款，要求冒领的人们将救济金归还。

然而后续问题又出现了，在最近的退税季期间，有人发现自己明明已经乖乖把钱还了回去，却还在被认为需缴纳CERB收入所得税。

去年天那会儿，由于新冠疫情的原因，刚刚毕业、正在做交通指挥（crosswalk guard）的Danny Thomson在渥太华安全委员会的鼓励下申请了这项新出的新冠紧急福利。

但过了一阵子，他就发现自己其实并不符合资格，并退还了领到的$3000加币CERB，结果现在CRA却通知他，说还有$2000加币没有归还，并且还会把这笔钱当做需要纳税的收入看待。

Thomson并不是唯一碰到这种情况的人，加拿大税务局在本周证实，一些已经在2020年偿还新冠疫情相关福利的纳税人收到的税单并不准确，其中错误的将已归还的福利金仍列为应纳税收入。

在此之前，税务局发布通知，已经领取了CERB的人们需要注意，如果他们在四周支付期内的所得收入超过自身预期，或是在申请后才发现自己不符合资格的人，必须将已收到的救济金归还税务局。若有人在同一时间内，即领取了CERB，也领取了加拿大就业保险（Employment Insurance，即EI）的话，应当将重复领取救济中的CERB部分偿还。

在CRA的官方网站上，写着2020年12月31日之前偿还金额的CERB领取人将不会在2020年的纳税申报单上看到这份款项，还款金额会从T4A单据上的个人福利金额中扣除。

但税务局在近期表示，系统中出现了一个罕见的错误，将已偿还款项记入了纳税人的分期付款账户，而不是他们的紧急福利账户。

而CRA发言人Etienne Biram曾在一份声明中说道，“这些还款可以被好好地、轻松地存入正确的账户。”

加拿大税务局表示，出现此类问题的纳税人应拨打电话1-800-959-8281以纠正错误的税单。并补充道，他们正在积极行动，致力于快速款项转移至正确的账户，并会发出修改后的税单。

但使用热线电话修正的效率仍有待商榷，Thomson说，他到现在已经给CRA打了3次电话了，就没一次把事情办成的，每次，每一次那边都忙的不行。

CRA的热线电话最好在早上就打，EY加拿大人民咨询服务（EY Canada's people advisory services）的执行董事Edward Rajaratnam说，那会人还不太多，还没开始排队，而且再怎么样，总还是比写信要强。

“我的首要经验法则是：请务必联系CRA。”Rajaratnam说，“因为如果这真的是个错漏，他们就得纠正它。”

“而且（电话）本质上更个人化，毕竟每个人的情况都不太一样。”

还有一点，就是最好在投诉之前，先和自己的银行进行核实，确保还款金额还在你的账户上，而且相关机构也确实已经收到了，Rajaratnam说。

他同时建议所有在年前已经偿还福利金的人都在收到税单的时候就立刻检查一遍，而不是留到临近报税截止日期的时候再开始计算错误。拉贾拉特南说，这样，才能有时间拿到更正后的税单。

“我不建议任何人在没有这张（修正后T4）的情况下直接提交纳税申报单。”

Rajaratnam还说希望CRA能在4月底之前就这一问题提供详细的指导，好让人们知道到底什么时候能收到更正后的税单。

而如果有人由于一些原因，直到报税的最后期限才注意到自己持有错误的税单，而且已经没办法通过CRA（解决问题），Rajaratnam说，也还有最后一招：按照正确信息的纳税进行申报，并附上一封解释信，向CRA说明为什么自己的纳税申报与T4A不相匹配。

不过最好还是别等，因为现在税务局还没提到底会不会给这类问题一个延长处理的宽限。

碰到错误的Thomson说，CRA的一些指示说明、还有网站上的信息也可以再弄得更明确点，网上比如Reddit这样的地方，可就有不少有关EI和CERB的类似事件。

“我知道我不是唯一一个碰见这种问题的人，再说，从政府那边收到一封收到重大信件（big letter）可太吓人了。”