【环球中文网 cbeiji.com讯】　

One of those Olympics stories.

This is Greek weightlifter Thodoris Iakovidis. Right after competing in Tokyo he was on TV, in tears. No state funding or sponsors, been struggling financially and mentally for years, so he’d decided to retire. Twitter rallied in support #ιακωβιδης pic.twitter.com/9LmRFcfFI5

— angie (@ultravoxing) July 31, 2021

希腊举重运动员西奥多罗斯.亚科维迪斯（Thodoris Iakovidis）7月31日突然在奥运会赛后宣布，由于经济困难，已经无法继续参加余下的比赛。他的遭遇在希腊社会舆论引起巨大反应，在不到24小时，已经有大量民众和机构提出向他捐款赞助，希望能让他继续比赛。

亚科维迪斯曾代表希腊参加了2016年夏季奥运会，2016、2018、2019、2021年欧锦赛等大型国际赛事，今年再次代表希腊参加东京奥运会。

亚科维迪斯在接受媒体采访时泪流满面，他说奥运比赛自己发挥不够好，一切都结束了，不幸的是，自己不能100%发挥出应有的水平，不能头脑冷静地训练。他说：“我很累，不能再忍受这种情况了。”

他透露自己在运动生涯中几乎没有收入，每个月仅从体育联合会领取200欧元为参赛做准备，在这种情况下，就连物理治疗也无法正常进行，因为物理治疗师了解他经济拮据，不会收钱，这令内心骄傲的他无法承受。他说，有时甚至汽车里已经没有足够的汽油，只能依靠步行，“在我的职业生涯里有很多这样的黑暗时刻”。

亚科维迪斯对着镜头流下热泪，并表示由于面临生计问题，因此决定停止举重运动员的职业生涯。他说：“我再也承受不了（经济拮据）这件事。我想停下来，冷静下来，现在我只想回到我的家人和朋友身边，拥抱他们并说声谢谢，这是我这些年来继续前进的动力。”

亚科维迪斯透露，他并不是唯一一个面临经济困境的希腊运动员，除了少数拥有国家资源的顶级运动员外，还有很多运动员都需要支持。他希望国家机制能够发挥作用，帮助所有运动员，在现实中提供资助。

亚科维迪斯的访问播出后，希腊社会哗然。亚科维迪斯在社交平台Instagram上的粉丝人数在7月31日为6千左右，而在8月1日早上，粉丝人数已超过12万人。

大批普通网民，以及不少名人纷纷表态支持亚科维迪斯，其中包括NBA篮球巨星扬尼斯.阿德托昆博(字母哥)。字母哥在拥有1040万粉丝的社交帐号表达对亚科维迪斯的支持。



有“吊环王”之称的希腊著名男子体操运动员佩特罗尼亚斯在社交平台发表图文称，“用你灵魂的力量继续前进，不要对任何人抱有任何期望。”



曾在巴塞罗那、亚特兰大和悉尼获得三届奥运会金牌的希腊著名举重运动员皮罗斯.迪马斯表示，他从9月起将返回希腊接手国家举重队，并将与亚科维迪斯取得联系，并说服亚科维迪斯在3年后继续参加2024年巴黎奥运会。迪马斯说，他不想说出为亚科维迪斯以及这项运动提供资助的机构和人员名字，但他将保证亚科维迪斯会留下来，继续从事这项运动。

据悉，希腊著名体育俱乐部社群“帕纳辛奈科斯之友”已经发出动员，为亚科维迪斯提供资金支持，同时希望他重新考虑退役决定。“帕纳辛奈科斯之友”公告呼吁每一名热爱和支持希腊体育的人都与这位希腊举重运动员站在一起。从即时起至8月4日午夜，可以通过以下银行账号捐款，捐款将全数转交给亚科维迪斯。

希腊体育部副部长阿弗基纳基斯对媒体表示，他已经联系了亚科维迪斯，请他重新考虑退役决定。阿弗基纳基斯说，待亚科维迪斯从东京返回希腊后会立即与他见面，并且一起研究和解决有关问题。

他承认希腊体育领域存在很多问题。但同时说，“必须澄清的是，运动员的赛前准备工作是希腊体育联合会和希腊奥委会管理部门的责任，希腊政府与这些机构密切合作，并将更密切地合作处理这些问题。”

面对蜂拥而来的支持，亚科维迪斯说：“如果情况有改善，我将会继续（从事这项运动）。”