【环球中文网 www.cbeiji.com讯】

卑诗省省长贺谨(John Horgan)周四主动召开记者会表示，他的喉咙有肿块，周五将接受手术。贺谨没有打算辞去省长职务，但出于谨慎考量，他宣布委任公共安全及法务厅长范和富(Mike Farnworth)为副省长。

贺谨说：“当我发现颈部出现一个肿块后便向医生求诊，过去几个星期接受了多个测试。这些测试显示我的喉咙出现增生的情况，需要明天进行手术。任何进一步的治疗将会在明天手术后决定。”

贺谨说，医生表示手术后就可确定这究竟是什么样的情况，但他被告知似乎这种增生问题是可以治疗的。

这不是贺谨第一次疑似罹癌。他于2008年接受了膀胱癌的手术和治疗，后来医生证实该肿瘤未有癌细胞。

目前他不打算辞去省长职务。“我打算继续下去，还有很多工作要做。”当被问及是否担心这会影响他完成任期的能力时，贺谨开玩笑说：“我担心这可能会影响我短期内的说话能力，但我太太Ellie应该会感到挺欣慰的。”

至于他为什么选择公布自己的病情？省长说维多利亚是一个小城市，鉴于他已经在医院就诊并且将过夜进行手术，消息很快会传出去，还不如主动宣布，让一切透明化。

不过贺谨任命了范和富为副省长，他说：“范和富自30年前当选进入省议会至今，他对公共服务的贡献大家有目共睹，因而获得各方人士的尊重。范和富将会在有需要时给予支持，但我会继续履行我所有的职务，作为省长、行政议会首长，以及联邦议会 (Council of the Federation )的现任主席。”

贺谨也趁机向省民提醒健康的重要性。“我想向卑诗省民传递的信息是，请不要空等。若你有什么事情关注，不要拖延。请尽快看医生，或到紧急基层医疗中心(Urgent and Primary Care Centre)作身体检查。”

贺谨是《星际迷航》（Star Trek）的超级粉丝，在记者会结束时，他引用《星际迷航》中瓦肯人的祝词问候所有人：“祝大家既寿永昌(Live long and prosper。”

贺谨在社交媒体上发布了健康状况的声明，在《星际迷航：航海者》中扮演珍妮维舰长(Capt. Kathryn Janeway)而闻名的明星凯特·穆格鲁(Kate Mulgrew)对贺谨说：“希望你能以极快的速度恢复。”贺谨则回应：“有史以来最好的舰长！......成为你麾下的一员是一种荣幸。”

省自由党临时党领庞雪丽代表自由党核心小组发表声明，称她与贺谨相识近二十年了，听到消息感到震惊。“现在是抛开政治而关注个人的时候了。彼此互相关心，因为没有什么比健康和家庭更重要。”

庞雪丽希望贺谨在医疗过程中一切顺利，期待贺谨“尽快回到议会，一如既往地展开激烈辩论。”

图：加通社