北京时间:2019年12月09日 温哥华时间:2019年12月08日

当前位置 :首页 | 全球 | 正文


谷歌翻译软件帮大忙 处理100语言造福难民

环球中文网 时间:2019-07-15 08:28:53

【环球中文网 www.cbeiji.com讯】 

■伊朗难民申请者哈米德,通过谷歌翻译手机程式与住处的服务人员交流。CBC

■伊朗难民申请者哈米德,通过谷歌翻译手机程式与住处的服务人员交流。CBC

谷歌翻译软件的服务语言种类,已拓展至超过100种。其手机应用程式令初来加拿大、语言不通的难民申请者获益匪浅。

据加拿大广播公司(CBC)报道,谷歌公司上周发布了一项更新,将翻译软件能翻译的语言数量从88种增加到100种以上,并且两种语言互译的语言组合数量也有所增加。
谷歌加拿大公司公共事务部的克莱因(Alexandra Klein)表示,谷歌现在不仅能将英语译成法语,还可以做泰米尔语到日语的翻译。
有助难民解决生活所需
谷歌翻译手机应用程式已经存在了一段时间,用户不仅可以输入短语,让它将短语翻译成几十种语言,还可以将手机对着一段外文文本,看着该程式将文本快速转换为用户选择的语言。
多伦多的慈善组织Matthew House为来自世界各地的难民申请者提供住所。
5个月前从伊朗来加拿大定居的哈米德(Hamid)称,每当他需要寻求这里员工的帮助时,都会在手机上将波斯语的单词输入谷歌翻译,按输入键,然后将译出的英语短语展示给他们看。
Matthew House的运营主管吉兰(Gisela Guillen)表示,由于这里的住户使用太多不同的语言,她经常使用该工具进行交流。她说,谷歌翻译手机应用程式,让员工与住户之间建立了一种融洽的关系。

综合报道

(星岛)







敬请关注温哥华中文网微信公众平台. 用微信扫一扫下面二维码即可获得最新,最权威的资讯

最新上传新闻       更多精彩内容>>>
最近24小时热点新闻排行       更多>>>
最近48小时热点新闻排行       更多>>>
最近一周热点新闻排行       更多>>>
最近一月热点新闻排行       更多>>>