【环球中文网 cbeiji.com讯】　

A Lyft ride-share car waits at a stoplight in Sacramento, Calif. on July 9, 2019. Ride-hailing company Lyft says it plans to be operating in Vancouver before the end of this year.The Passenger Transportation Board in B.C. has yet to unveil its final regulations for ride-hailing companies, but a statement from Lyft says the company is confident operations will begin in the Lower Mainland sometime this fall. THE CANADIAN PRESS/AP, Rich Pedroncelli

A Lyft ride-share car waits at a stoplight in Sacramento, Calif. on July 9, 2019. Ride-hailing company Lyft says it plans to be operating in Vancouver before the end of this year.The Passenger Transportation Board in B.C. has yet to unveil its final regulations for ride-hailing companies, but a statement from Lyft says the company is confident operations will begin in the Lower Mainland sometime this fall. THE CANADIAN PRESS/AP, Rich Pedroncelli

大温地区终于等待网约车服务了！网约车公司Lyft表示，将在今年年底前于温哥华开展业务。

卑诗省运输厅已宣布网约车公司可以自9月3日起申请进入市场，预计到夏季结束时，卑诗省会公布每个网约车预订服务的票价和车辆数量的规则。Lyft发表声明称，该公司有信心将于今年秋季的某个时候在低陆平原启动业务。

Lyft公司卑诗省总经理路科斯基(Peter Lukomskyj)表示，该公司希望帮助省内那些最需要额外交通选择的地区。但他说，因为网约车司机需要有四级商业许可执照，担心郊区不容易找到合格司机，因此公司会以低陆平原为主开始拓展市场。

省府除规定网约车司机需要四级驾照外，司机在过去两年内不能有任何犯罪记录，三年内不能有任何严重违章记录。此外，未履行监管义务的持牌运营商将会被处以高达5万元的行政罚款，还创建了七项新的记录检查相关罪名。

卑诗汽车保险公司(ICBC)在9月份网约车服务启动时，也会将新的险种准备到位。这是一个统保、按公里计的保险产品，提供了强制性、第三方责任险及事故保险赔偿。如果司机要提供网约车服务，这一统保保险产品即时适用，司机自身的基本车辆险也同时适用于所有其他情况。

卑诗省民等待网约车服务已经很多年，省内的酒类相关协会、癫痫协会以及该省的游戏和餐馆协会等都不断呼吁开放网约车。

Lyft已在渥太华和大多伦多地区开展业务。在美国，该公司表示其95％的人口可以使用其乘车应用程序。

图：加通社