【环球中文网 www.cbeiji.com讯】　

■省府公布替代物业税补助金分配，其中温市今年获得超过200万元。星报

卑诗省政府周四宣布，拨款超过1,600万元予省内共54个城镇，以协助地区维持或推动各项基建和关键服务。这些拨款来自物业税收入，其中温哥华市今年获得超过200万元。

省市政事务及房屋厅长罗品珍(Selina Robinson)表示，冀通过拨款协助地方政府创造就业，推动经济发展，以及提供省民所需各项服务。她补充说，城镇政府将会运用这些款项改善重要服务和基础设施。

根据省府周四公布，省会维多利亚市获得约384.4万元拨款，温市获得217.9万元，而素里市则获约78.2万元。

每年11月，省政府均会宣布给予各个城镇的拨款分配，协助地方政府维持及推动社区服务，例如公园、下水道、道路及消防设施等。而有关补助金是用以代替省政府在城镇中拥有的物业税款，包括办事处、仓库及法院等。

根据联邦《宪法》（Constitution Act），省政府获豁免向城镇政府缴税。不过，从1963年开始，卑诗省政府认为有责任为省府物业受惠于地方服务而作出补偿。各地方政府则会运用部分款项协助推动当地各项基建和服务。