【环球中文网 www.cbeiji.com讯】阿尔伯塔省一名16岁原住民区的少年2018年开枪击中一名公路上开车的德国观光客，被裁定严重袭击及对车辆随意开枪罪名，据悉犯案当日他曾喝过酒及服食过冰毒。

法官4月23日宣布量刑结果，判处14个月监禁，7个月家中监管软禁，及15个月守行为。由于该名青少年已被关押15个月，他可很快获释。

对于青少年，该青少年的最高刑期为三年。 

他已经在监狱里度过的时间意味着他将不再在监狱里继续坐牢，定于周四被释放。 

霍斯特·斯特温（Horst Stewin）从大脑中取出了八个子弹碎片，现在他的右侧瘫痪了。

由于2018年8月2日在首席古德斯迪牛仔竞技中心西侧发生的枪击事件，他感到困惑并存在记忆问题。

其他几项指控，包括未遂谋杀案，早些时候被撤销。

该宗枪击案导致德国游客施特温(Horst Stewin)重伤并瘫痪。

Stewin的儿子说当时听到很大的声音，他还以为是SUV轮胎爆炸了。 

然后看到他父亲的头沉了下来。

Stewins租用的SUV在高速公路上转弯，撞上了树林。 

Stewin被送往医院，最后飞回德国，在那里医生从他的大脑中取出了八个子弹碎片。

受害人书面声明，概述了枪击事件如何继续影响他62岁的父亲。

声明说：“没有帮助，他就无法生存。”他补充说，斯特温在回忆和交流上有困难。这使他失业，使他与家人和朋友的关系紧张，导致他考虑自杀。

“我们的生活都改变了，”丹尼尔·史蒂文（Daniel Stewin）那天在艾伯塔省南部的高速公路上写道。

现在我们家庭“仍然过着不正常的生活”。

凶手却出狱了。